Document repo: Enable preview of documents

Benefit: All case and client documents in on place This feature will let users preview documents from inside LegalPlant without leaving the app, e.g. look at a contract in Google Drive without having to navigate to Google Docs.